楓葉之國(24)—秋天的童話

秋天的童話

Jennifer是個年輕的女孩，隻身從香港到紐約留學。外號船頭的Samuel Pang是他的遠房表哥，很早就從香港到移民到紐約，在唐人街的餐廳跑堂的夥計，不修邊幅、好賭、整天打架鬧事，生活過得相當糜爛，但對朋友非常有義氣，負責安排她初到紐約的接送和住宿，開著一輛破車就到機場接機，帶著初到紐約的Jinnifer到布魯克林大橋下的自己住的貧民區公寓裏，租了一間位在地下室的陰暗小房間，Jinnifer開始在異鄉的生活，和一段發生在秋天的故事。

Jennifer到紐約的目的除了在茱莉亞音樂學院學音樂之外，還希望和已經在紐約的男朋友相聚。沒想到在一次沒有事先通知的情況下，Jennifer發現他的男友已經有了新的女朋友………。傷心的Jennifer在異鄉繼續過著打工留學的日子，”船頭”帶著Jennifer散心、吃飯、在跳蚤市場擺攤賺錢，做在公園望著遠方的布魯克林大橋，和大橋那頭繁華的高級住宅區。有天，他們二個人在海邊散步，船頭望著遠方碼頭上的餐廳，說有一天，我也要在海邊開個餐廳，就起名叫Samuel。二個人走到餐廳，餐廳的夥計一問了聲Table fpr two? 二個人看了看菜單，悻悻然離開。

回到公寓，Jennifer住的公寓地下室看不到外頭的風景，於是她希望有天能住在可以看到大橋河中央公園的大廈裏。隨著一天天相處，二個人彼此關心，Jennifer發現，船頭似乎漸漸愛上自己，而船頭心裏知道，他配不上Jennifer。

為了生活，Jennifer在一戶有錢人家當鋼琴家教，女主人的女兒十分喜歡Jennifer，希望她搬過去一起住好教她女兒彈琴，同時在她不在家的時候有人陪伴她女兒，Jennifer答應了。在她即將搬離布魯克林區之前，二個人在街上的櫥窗看見一只錶帶，Jennifer很喜歡，因為和她爺爺送她的懷表很搭配，不過二個人都沒錢。幾天之後，船頭賣了他的破車買了錶帶，準備送給她當作離別的禮物，在離開的那天，Jennifer的前男友出現了，開著豪華跑車幫她搬家，已經沒車的船頭只能在一旁默默的望著，將那份離別的小禮物交給Jennifer，但Jennifer也交了一個小禮盒給船頭，二個人就在街上分別。船頭打開禮盒一看，是那只缺了錶帶的懷錶……。他起腳狂奔，追著車繞過街角，一路追上布魯克林大橋上橋的引道，但Jennifer終於還是消失在他眼前。車開上大橋，而坐在車上的Jennifer打開禮盒，眼淚忍不住掉了下來。

故事的結局是這樣的，一年多之後的某一天，Jennifer和家教主人的女兒走在那個曾經和船頭一起走過的沙灘上，在黃昏的時候她訴說著，當年她有個朋友，而朋友有一個願望，就是希望在海邊開一個叫做Samuel的餐廳。故事還沒說玩，小女孩就指了指遠方說，是不是那一間呀……。Jennifer和小女孩二個人好奇的走向餐廳站在門前，遠處慢慢走來一個熟悉的身影，望見了她，會心一笑，問了聲：Table for two？

這是一個充滿現實、描寫感情細膩但結局卻是爛漫的故事。電影的導演是美裔港人張婉婷，她在1987年找了鍾楚紅和周潤發拍了這部片，片名叫做”秋天的童話”。電影在那年香港第七屆金像獎得到最佳電影、編劇和攝影，在台北的金馬獎，將最佳男主角獎頒給了周潤發。

我很喜歡這部片，由其是當鍾楚紅剛剛發現周潤發似乎愛上了她，她也感受到在異鄉的船頭的關心、幽默、溫暖、對朋友的義氣和與他相處時的快樂，雖然猶豫，但卻明白和整天在餐廳跑堂的船頭在一起，終究不會有結果的現實。一個人坐在布魯克林大橋旁的河濱公園的時候，一個拿了一朵花的老人卻道出她的猶豫，雖手拾起一旁的花送給她，不為甚麼，只是因為她看起來是這麼美，但眼神卻露出淡淡的憂愁，希望她快樂ㄧ些，在這個滿地楓紅的美麗季節。電影帶你走進角色的所詮釋的世界，卻不過份激起太激烈的情緒，淡淡的保留著一份溫馨，最後給了觀眾們一個童話式的結局。或者因為這結局，在電影的鋪陳上有些令人失望，但，相對Once upon a time in American勞勃狄尼洛回憶往事的時候，悠揚的排笛帶給觀眾的哀傷與沉重(雖然獲得奧斯卡獎最佳配樂)，僅僅以Table for two？的二人微笑留給觀眾暗示與想像空間的這部片尾，應該是在好不過的手法了。

張婉婷後來有些甚麼作品我並不清楚，但我卻記得她將紐約拍得這麼美。ㄧ座布魯克林大橋分隔了紐約的貧富世界，是通往上層社會的通道、是遙不可及的鴻溝、是帶著夢想往前的橋梁，也是努力向上卻追逐不上的匝道上的背影。

故事說玩了，會想起這部電影，是因為那晚我們到格蘭佛島之後的印象。

格蘭佛島位在史丹利公園南邊，英格蘭灣內分支的小海灣，海灣北邊就是溫哥華城中的百老匯(Broadway)商業區。格蘭佛島雖然稱做為島，但島的西南角與陸地相連，透過格蘭佛橋往北進入溫哥華市中心只要幾分鐘。十九世紀末福溪(False Creek)沿岸都是鐵工廠、鋸木業等工廠，二次大戰之後漸漸沒落，成為停放廢棄船隻的地方，原來熱鬧的船塢也變得破舊不堪。1970 年代因為傳統造船工業的污染、外移和全球經濟蕭條導致整個工業區停工，在繁榮的商業區和南邊逐漸開發的溫哥華心社區之間，古老大橋下的這個區域成為溫哥華的城市毒瘤。

溫哥華後來透過都市計畫重新規劃了格蘭佛島的發展計劃，希望將一個沒落的工業區規劃成為一個集藝文、娛樂、都市休憩並融合當地傳統特色文化，兼具生活與旅遊的區域。從都市發展與更新的角度來說，這的確是一個成功的案例。

聖誕節將至，連水泥車也裝扮了美麗的花燈

下車逛逛啦

橋下的公共市場和舊廠房改建的商店

很有紐約的fu

應有盡有的公共市場

後現代廣告fu

夜晚的格蘭佛島

碼頭廣場

巴士從高速公路下匝道就直接進入格蘭佛島，首先印入眼簾的是一條長長的街，Johnsten st.，這條街並不寬，兩旁都是很有特色的商店，感覺相當熱鬧溫馨。沿著街道繞了個彎，從格蘭佛鐵橋下方通過，就到了碼頭區。碼頭區是格蘭佛島的重新規劃的時候最早的ㄧ區，有遊艇碼頭、造船廠、還有舊工廠改建的商店，最著名的是公共市場(Public Market)，市場裏有蔬果、海鮮、餐飲、花卉、工藝紀念品等攤位，幾乎甚麼都有熱鬧非凡。坐在市場前的碼頭平台上，望著頭頂上的鐵橋，和鐵橋對岸的商業區，吹著微涼的海風，和滿天飛舞的海鷗，就相當自在舒暢了。如果能邀三五好友在港邊的餐廳享用美食、暢談古今，真是人生最快樂的一件事。

天色漸漸暗了，鐵橋上來來往往的車輛不時傳來轟隆隆的聲音，雨後的大橋下，還留著工廠舊址的紅磚牆，花燈初上的街道，霓虹燈閃耀映照著歷史的光芒。橋上來來往往的車輛與橋下的世界似乎一點關連也沒有。隔著海灣，夜晚的格蘭佛島在繁華的溫哥華市區彷彿是另一個世界，在這個深秋的夜晚。