美芙拉納如是說

 

Seven advice of Mavalana

1. In generosity and helping others be like a river

2. In compassion and grace be like a sun

3. In concealing others faults be like a night

4. In anger and fury be like a dead

5. In modesty and humility be like a earth

6. In tolerance be like a sea

7. Either exist as you are,or be as you look

 

Mavlana美芙拉納是土耳其蘇菲教派的宗師,也是土耳其歷史上偉大的詩人、哲學家。在土耳其10多天的接觸,他在人們心目中地位之崇高,似乎僅次於先知默罕莫德。

Mavlana之所以在土耳其人民心目中有如此崇高之地位,不僅是他在蘇菲教派的教義上有獨特的詮釋,更重要的是他創造了一套類似於舞蹈而又充滿神秘感的儀式Sema。在悠揚的吟唱與肢體不斷旋轉的律動下,慢慢進入冥想而達到與上天溝通心靈合一的境界。這也是我們今晚要參觀的旋轉舞。

 

本來我並沒有報名參加晚上參觀所謂Sufi Dance旋轉舞的儀式。不過白天一整天的活動並不算多,早早回到飯店休息精神還不錯,就臨時加入參觀的行列。所幸因為如此,讓我有緣目睹一場古老的宗教洗鍊。

 

晚餐過後不久,在卡怕多奇亞昏黃的暮色中,我們出發前往不遠處Nevsehir的一個古驛站。在前往驛站途中,路上車並不多,偶而出現一列長長的車隊,每輛車上都掛著五顏六色的旗幟,大聲的放著類似進行曲的音樂,好不熱鬧。原來七月正是土耳其舉行大選的日子,白黨的支持者自動聚集在一起宣傳造勢,就像當初新黨行經臺北市的車隊,掀起一片片黃色的旗海一樣。公路上我們的大巴士繼續往南行,忽然駕駛大番薯一連串的不知道說了些什麼,問了錫南才知道,剛剛巴士經過電線桿的時候,車頂好像勾倒一面紅黨的布條,希望等會兒我們的巴士後面,不要也跟起一串車隊才好

 

錫南說,一會兒我們要參觀的旋轉舞,並不是一種表演。那些蘇菲教派的修行者也並不是想藉著表演來賺錢。而是晚上的這個時間,本來就是他們固定舉行儀式修習的時間。開放讓人參觀,除了是為了讓人能多了解蘇菲教派之外,也希望藉此獲得一些贊助,並不像依斯坦堡有些表演場所以此營利。

走進岔路,在夜色中我們漸漸走進這個位在草原中的驛站。驛站有2000多年的歷史,原本是荒廢的,最近才經過卡怕多奇亞當地政府的整修,闢建成一座展覽館,除了提供蘇菲教徒舉行旋轉舞儀式的場地之外,也有體驗飲茶和抽水煙等當地文化習俗的活動。

 

車就停在驛站外的空地上,來參觀的遊客雖然不少,但是伴著野地傳來一陣陣唧唧蟲鳴,夜晚的驛站看起來很安靜。驛站被昏黃的的燈光包圍著,像一座城堡。走進大門,是一座寬敞的庭院,庭院中央有一座噴水池,傳來淙淙的流水聲。庭園的四周,是一間間馬廄和臥房改建成透空的隔間,有座椅和餐桌供遊客品茶、休息。庭院的盡頭,另一道大門內,就是舉行Sema,所謂的旋轉舞,俗稱Sufi Dance的大廳。時間不早了,我們早一步走進大廳。大廳看起來應該是以前的教堂,幾根圓拱支柱構成挑高的空間,舞台在正中央,四周是階梯是的座位。每個人手上都拿到一份旋轉舞儀式的詳細介紹,包括教徒高帽、白袍、黑袍等衣著所代表的意義,儀式進行的程序,教徒繞圈作揖和旋轉舞姿勢的含意。

驛站入口

 

大家魚貫而入,走近像城堡一樣的驛站。

驛站內是一處大庭院,中央有座水池。

四周都是馬廄、客房裝修的隔間與房間。

 

 

原來蘇菲教派是一種神秘主義派,主張清貧、無慾,在持續的懺悔中追尋自我。高高的帽子代表墓碑,黑袍代表著世俗的羈絆,白袍則表示自我懺悔的裹屍布。規律的旋轉代表天體星辰的運行,舞者張開雙臂,右手掌朝上承接著來自上天的旨意,透過身體由往下的左手掌將旨意傳達到人世。

這是驛站發給大家紀念的明信片 

這是驛站SEMA的詳細介紹。

 

儀式分成幾個階段,在樂師就位和舞者進場之後,燈光漸暗下展開。在悠揚的笛蕭聲中,舞者褪去黑袍,表示脫離俗世。然後隨著音樂一面踱步一面繞場,不時將雙手交岔在胸前,規律的轉身向圓心鞠躬作揖,表示Sema是宇宙間的唯一。整個儀式進行中,有一位仍然穿著黑袍的導師掌控著儀式的進行。繞行幾圈之後,舞著開始旋轉,而後隨著漸漸的進入冥想。儀式進行中禁止攝影、飲食、談笑。但是大家還是無法控制觀光客的好奇心,忍不住拿起像機偷偷的紀錄著。

走進表演大廳

大廳由圓拱與支柱構成挑高的空間,中央是木板鋪成的地板,看起來以前應該是教堂。

我們坐在右側,這是由正中央所見的大廳。

儀式開始。

 

 

不過因為燈光昏暗,要拍出好照片幾乎是不可能的事。儀式進行中確實有人在一旁監督著禁止我們不禮貌的舉動。整個儀式除了導師的吟唱之外,所有的情緒和進行的階段,都是由一種以玫瑰樹枝製造而成的管蕭,所吹奏出的音樂(Ney)掌控著節奏。非常奇妙的是,五位舞者閉上眼睛不但各自旋轉,五個人更繞著圓心中央逆時鐘方向旋轉著。彼此之間一直保持著一定的距離,不但不會跌倒,更能清楚的知道對方的位置。閉上眼睛的舞著,臉上充滿自信、滿足和些許的喜樂,整個空間在儀式進行中呈現出一種靜謐又神秘的美。美得讓人忘記了時間。

儀式由悠揚的樂曲中展開。

舞者漸漸進入冥想的境界。穿著黑袍的導師在一旁導引著儀式的進行。

不斷的旋轉、旋轉著。

表演結束。

在庭院裡閒逛。馬廄已經改裝成休閒隔間。

飲茶聊是非。

房間改裝成更大的聚會室。

大家聚在一起喝茶、抽水煙。

錫南向我們示範。

咕嚕咕嚕咕嚕...。

時間不早了,該回家休息了。

 

在入口的穿堂,買張CD這些修行者一些鼓勵。

 

 

我並沒有計算整個過程總共要花費少時間,演出結束之後,大家陸陸續續走出大廳,分坐在驛站四周的隔間裏,看錫南向我們示範怎麼抽水煙。望著白色的煙霧在水瓶中咕嚕咕嚕的翻攪著,再沿著長長的水管吸進口中後,緩緩吐出,還真是蠻有趣的。抽水煙、喝蘋果茶,就不另外收費了。我們買了張蘇菲教徒自行製作的旋轉舞樂曲CD,15土耳其里拉大約450元台幣,希望能給這些自我修持甚為嚴厲儉樸的教徒一些支持和鼓勵。

 

回家的路上窗外一片漆黑,月光高高的照在卡怕多奇亞的原野上,車內一片寂靜,我輕輕的哼著剛剛聽過記憶中悠揚又帶著孤獨的旋律,沉靜在旋轉的世界裏。

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    ict36 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()